Friday, November 2, 2012

Day 2: Living Chinese!

Today i only had to work a 1/2 day 'cause the other 1/2 was busy shooting this video for a Chinese learning book/dvd. Basically, CRI foreign staff w/ any mandarin capabilities were obligated to write a few lessons complete w/ Chinese & Eng lines, stage directions, and descriptions for the accompanying animations that intro the segments. 

So i wrote up some 1/2 way funny stuff. The editor was worried about how much Mandarin we were speaking, and it was in fact an unnecessarily stupid amount. (You think it's hard to memorize lines in English?)

Today a crew of ten people crammed into my apartment w/ several massive light set ups, tripods, sound gear, etc. They even hired a cleaning woman from the office to waste her whole day in order to recite 2 sentences and hang out in the background. 

The director annoyingly rewrote parts of my script, bypassing major punchlines. That's life when you're a measly script writer, i guess. 

Somehow 4 hours turned into 8 hrs, but that's just how it goes shooting vid sometimes. Oh well, i had no other commitments tonight. 

If the end product is interesting at all (not likely, but you never know) i'll post it. 

No comments: